Periódico ABC MADRID 17-01-1969, portada

Las naves soviéticas Soyuz 4 y Soyuz 5 se unieron ayer en el espacio para formar lo que oficialmente califica la agencia Tass como primera estación experimental espacial lograda por el hombre. Después de la maniobra manual de ensamblaje, dos cosmonautas del Soyuz 5 pasaron a la otra nave a través de una escotilla, con lo que se realizaba el primer traslado de cosmonautas de la historia de los vuelos espaciales. La escasa calidad de las fotografías, obtenidas de la retransmisión televisada, apenas permiten distinguir al cosmonauta Alexei Yeliseyev- -sobre estas líneas- -en el momento del transbordo. Arriba, un primer plano de este mismo piloto y una borrosa escena del paso.